{"id":14402,"date":"2022-05-31T14:28:18","date_gmt":"2022-05-31T12:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/?post_type=informations&#038;p=14402"},"modified":"2022-05-31T14:28:43","modified_gmt":"2022-05-31T12:28:43","slug":"movimentazione-trasporto-e-conservazione-delladblue","status":"publish","type":"informations","link":"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/it\/informations\/movimentazione-trasporto-e-conservazione-delladblue\/","title":{"rendered":"Movimentazione, trasporto e conservazione dell\u2019AdBlue\u00ae"},"content":{"rendered":"\n<p>Aspetti principali\ndella norma ISO 22241 parte 3:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Termini e definizioni<ul><li>Durata di conservazione: periodo che inizia con il completamento della produzione del lotto e durante il quale l\u2019AdBlue\u00ae conservato in determinate condizioni continua a soddisfare la <strong>specifica prevista dalla norma ISO 22241-1:2019, tabella 1<\/strong>.<\/li><li>Lotto di produzione: quantit\u00e0 di AdBlue\u00ae prodotta con un\u2019operazione in un sito in cui il prodotto \u00e8 stato fisicamente o chimicamente modificato l\u2019ultima volta per soddisfare la conformit\u00e0 alle specifiche previste dalla norma ISO 22241.<br>Nota: la miscelazione di volumi di AdBlue\u00ae non costituisce una modifica fisica o chimica, purch\u00e9 la qualit\u00e0 dei volumi prima della miscelazione rispetti la specifica ISO 22241-1:2019, tabella 1.<\/li><li>Prodotto sfuso: movimentazione dell\u2019AdBlue<sup>\u00ae<\/sup> in mezzi di grandi dimensioni.<br>Nota: esempi di mezzi di grandi dimensioni sono le autocisterne, i vagoni ferroviari, i serbatoi di stoccaggio e le navi cisterna.<\/li><li>Spedizione del prodotto confezionato: movimentazione dell\u2019AdBlue<sup>\u00ae<\/sup> in piccoli recipienti.<br>Nota: esempi di piccoli recipienti sono fusti, taniche, bottiglie, cisterne IBC e sacche.<\/li><\/ul><\/li><li>Requisiti per l\u2019uso di materiali compatibili con l\u2019AdBlue\u00ae<br>Per evitare la contaminazione dell\u2019AdBlue<sup>\u00ae<\/sup> e per resistere alla corrosione dei dispositivi usati (contenitori, tubi, valvole, raccordi, guarnizioni, tubi flessibili ecc.) tutti i materiali a diretto contatto con l\u2019AdBlue<sup>\u00ae<\/sup> durante la movimentazione, il trasporto e lo stoccaggio (compreso il prelievo di campioni), devono essere compatibili con l\u2019AdBlue<sup>\u00ae<\/sup>.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Nota: in caso di dubbi\nsulla compatibilit\u00e0 del materiale con l\u2019AdBlue\u00ae, si prega di <strong>contattare il\nQuality Manager<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"579\" height=\"722\" src=\"https:\/\/it.greenchem-adblue.com\/app\/uploads\/\/2022\/05\/Table-A-Ita.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14403\" srcset=\"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-Ita.png 579w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-Ita-241x300.png 241w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-Ita-64x80.png 64w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-Ita-111x138.png 111w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-Ita-258x322.png 258w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-Ita-516x643.png 516w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-Ita-540x673.png 540w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-Ita-200x249.png 200w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-Ita-300x374.png 300w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-Ita-400x499.png 400w\" sizes=\"(max-width: 579px) 100vw, 579px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"585\" height=\"312\" src=\"https:\/\/it.greenchem-adblue.com\/app\/uploads\/\/2022\/05\/Table-B-Ita.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14417\" srcset=\"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-Ita.png 585w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-Ita-300x160.png 300w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-Ita-80x43.png 80w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-Ita-138x74.png 138w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-Ita-258x138.png 258w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-Ita-516x275.png 516w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-Ita-540x288.png 540w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-Ita-200x107.png 200w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-Ita-400x213.png 400w\" sizes=\"(max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>3. Condizioni fisiche durante lo stoccaggio e il trasporto.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Raccomandazione generale<ol><li>Per impedire la decomposizione dell&#8217;\u2019urea, cos\u00ec come l\u2019evaporazione dell\u2019acqua in caso di contenitori ventilati, evitare il trasporto o lo stoccaggio prolungati a temperature superiori a 25 \u00b0C.<\/li><li>Per evitare la solidificazione, evitare di conservare l\u2019AdBlue<sup>\u00ae<\/sup> a temperature inferiori a -5 \u00b0C.<br>Nota: l\u2019AdBlue<sup>\u00ae<\/sup> allo stato solido ha un volume superiore del 7% ca. rispetto allo stato liquido, pertanto pu\u00f2 causare lo scoppio di un contenitore chiuso e completamente pieno. La qualit\u00e0 dell\u2019AdBlue<sup>\u00ae<\/sup> allo stato solido, che \u00e8 stato riscaldato gradualmente a temperature non superiori ai 30&nbsp;\u00b0C non risulta compromessa e il prodotto pu\u00f2 essere usato se la soluzione riscaldata \u00e8 priva di solidi.<\/li><li>Per evitare un aumento eccessivo della temperatura, proteggere l\u2019AdBlue\u00ae dalla luce solare.<\/li><li>Per proteggere l\u2019AdBlue\u00aeda qualsiasi contaminante trasportato dall\u2019aria, usare contenitori ben chiusi o ventilati con filtri. <\/li><\/ol><\/li><li>Durata di conservazione<br>In tutta la catena di distribuzione, l\u2019AdBlue<sup>\u00ae<\/sup> dovrebbe rimanere entro le specifiche indicate nella norma ISO 22241-1 per almeno i periodi di tempo specificati nella tabella C in funzione della temperatura ambiente costante a cui \u00e8 stoccato l\u2019AdBlue<sup>\u00ae<\/sup>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"545\" height=\"500\" src=\"https:\/\/it.greenchem-adblue.com\/app\/uploads\/\/2022\/05\/Table-C-Ita.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14431\" srcset=\"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-C-Ita.png 545w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-C-Ita-300x275.png 300w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-C-Ita-80x73.png 80w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-C-Ita-138x127.png 138w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-C-Ita-258x237.png 258w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-C-Ita-516x473.png 516w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-C-Ita-540x495.png 540w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-C-Ita-200x183.png 200w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-C-Ita-400x367.png 400w\" sizes=\"(max-width: 545px) 100vw, 545px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pulizia delle superfici a contatto con l\u2019AdBlue\u00ae<ol><li>Tutte le superfici a diretto contatto con l\u2019AdBlue\u00ae devono essere prive di corpi estranei come carburante, olio, grasso, detergente, polvere e qualsiasi altra sostanza.<\/li><li>Evitare l\u2019uso dell\u2019acqua di rubinetto (soprattutto con concentrazioni eccessive di Mg, Ca e Na). Tuttavia, in assenza di acqua demineralizzata, \u00e8 sufficiente pulire il materiale con acqua di rubinetto, a condizione che l\u2019ultimo risciacquo venga effettuato con AdBlue\u00ae fresco.<\/li><\/ol><\/li><li>Raccomandazione su ulteriori propriet\u00e0. <br>Informazioni su ulteriori propriet\u00e0 dell\u2019AdBlue\u00ae devono essere disponibili nella <strong>scheda dei dati di sicurezza dei materiali (MSDS)<\/strong>, che contiene indicazioni sulla classificazione dei pericoli e sulle norme da rispettare, nonch\u00e9 sulle misure da adottare per la protezione delle persone e dell\u2019ambiente durante la movimentazione del prodotto.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>4. Procedura per movimentare contenitori ed apparecchiature<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Informazioni generali<ol><li>Tutte le apparecchiature di movimentazione per il prodotto confezionato o sfuso devono essere dedicate o accuratamente pulite e la loro pulizia deve essere comprovata per l\u2019uso con l\u2019AdBlue<sup>\u00ae<\/sup>. L\u2019apparecchiatura deve essere identificata di conseguenza.<\/li><li>Per evitare qualsiasi contaminazione, usare contenitori dedicati (o di comprovata pulizia).<\/li><li>Potrebbero essere necessari mezzi di controllo della temperatura per mantenere l\u2019AdBlue\u00ae entro il campo di temperature consigliato, come indicato nella tabella C.<\/li><li>I componenti delle apparecchiature di riempimento e svuotamento devono essere svuotati, puliti e chiusi dopo l\u2019uso, per evitare che l\u2019AdBlue\u00ae venga contaminato dall\u2019ambiente circostante. I tubi, in particolare, devono essere dedicati e chiusi dopo ogni uso ed essere maneggiati e conservati in modo controllato.<\/li><li>Si rimanda alla sezione <strong>Procedura QSC e di restituzione delle cisterne IBC<\/strong>.<\/li><\/ol><\/li><li>Contenitori monouso per il prodotto confezionato<ol><li>Ogni contenitore deve avere un\u2019etichetta d\u2019identit\u00e0 o un timbro, per risalire al lotto di produzione originale dell\u2019AdBlue\u00ae del fornitore.<\/li><li>L\u2019interno del contenitore deve essere controllato visivamente prima del riempimento, seguendo una procedura scritta.<\/li><li>Durante il riempimento di un serie di piccoli contenitori con l\u2019AdBlue\u00ae, un campione di un litro deve essere prelevato dal primo contenitore riempito. Il campione deve essere tenuto come campione da conservare.<\/li><li>I contenitori riempiti devono essere sigillati, salvo qualora il contenitore disponga di uno sfiato.<\/li><\/ol><\/li><li>Apparecchiature dedicate al prodotto sfuso. <ol><li>Non \u00e8 necessario pulire i mezzi esclusivamente usati per il trasporto o lo stoccaggio dell\u2019AdBlue\u00ae sfuso prima di riempirli, se tutte le valvole, le aperture e i tubi sono stati chiusi ed usati senza contaminazione.<\/li><li>Tutte le operazioni di riempimento e svuotamento del prodotto sfuso devono essere definite come istruzioni operative con appositi elenchi di controllo.<\/li><li>Prima di ogni operazione di riempimento o svuotamento dell\u2019AdBlue\u00ae, \u00e8 necessario documentare almeno i risultati delle seguenti ispezioni:<ul><li>Chiusura corretta di tutte le valvole e le aperture dopo il completamento della procedura di carico o scarico<\/li><\/ul><ul><li>Controllo del certificato di pulizia<\/li><\/ul><ul><li>Verifica visiva di eventuali difetti o guasti degli strumenti per il trasporto del prodotto sfuso o confezionato<\/li><\/ul><ul><li>Identificazione dei prodotti in base ai documenti di consegna<\/li><\/ul><\/li><li>In caso di irregolarit\u00e0 durante le operazioni di carico o scarico, l\u2019operazione deve essere <strong>arrestata immediatamente.<\/strong> Analizzare un campione prelevato dal compartimento del prodotto sfuso e prendere le misure adeguate in base ai risultati dell\u2019analisi.<\/li><\/ol><\/li><li>Apparecchiature non dedicate al prodotto sfuso.<ol><li>Pulizia a fondo prima del riempimento con l\u2019AdBlue\u00ae.<\/li><li>Il processo di pulizia tiene conto della natura chimica degli ultimi 3 (tre) prodotti trasportati.<\/li><li>Documentato in un certificato di pulizia.<\/li><li>Prima del caricamento, presentare questo certificato al sito di riempimento.<\/li><li>Inoltre, controllare visivamente l\u2019uscita, l\u2019entrata e l\u2019interno del mezzo di trasporto.<\/li><li>Dopo aver eseguito il riempimento, prelevare un campione assicurandosi che sia rappresentativo dell\u2019intero carico.<\/li><\/ol><\/li><li>Apparecchiature non dedicate usate per riempire i recipienti.<ol><li>Pulire a fondo prima di riempire con l\u2019AdBlue\u00ae.<\/li><li>Il processo di pulizia tiene conto della natura chimica degli ultimi 3 (tre) prodotti trasportati.<\/li><li>Analizzare un campione prelevato dal primo recipiente riempito con l\u2019AdBlue\u00ae per confermare che sia conforme alla specifica ISO 22241-1. <\/li><\/ol><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Documentare i prodotti con cui \u00e8 stata riempita questa apparecchiatura\ndi carico in precedenza e i risultati delle analisi dopo aver cambiato\nprodotto.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","information-types":[1303],"class_list":["post-14402","informations","type-informations","status-publish","hentry","information-types-movimentazione-e-conservazione"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/informations\/14402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/informations"}],"about":[{"href":"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/informations"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"information-types","embeddable":true,"href":"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/information-types?post=14402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}