{"id":13721,"date":"2022-05-25T10:54:46","date_gmt":"2022-05-25T08:54:46","guid":{"rendered":"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/?post_type=informations&#038;p=13721"},"modified":"2022-05-25T10:54:47","modified_gmt":"2022-05-25T08:54:47","slug":"manipulation-transport-et-stockage-dadblue","status":"publish","type":"informations","link":"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/fr\/informations\/manipulation-transport-et-stockage-dadblue\/","title":{"rendered":"Manipulation, transport et stockage d&rsquo;AdBlue\u00ae"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c9l\u00e9ments cl\u00e9s de la\nnorme ISO 22241, partie 3&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Termes et d\u00e9finitions<ul><li>Dur\u00e9e de conservation\u00a0: p\u00e9riode de temps d\u00e9butant d\u00e8s la fin de la production du lot et pendant laquelle les caract\u00e9ristiques de l&rsquo;AdBlue\u00ae, s&rsquo;il est stock\u00e9 dans des conditions sp\u00e9cifiques, restent dans les limites des <strong>sp\u00e9cifications de la norme ISO 22241-1:2019, Tableau 1<\/strong>.<\/li><li>Lot de production\u00a0: volume d&rsquo;AdBlue\u00ae produit lors d&rsquo;une m\u00eame op\u00e9ration sur un site o\u00f9 le produit a \u00e9t\u00e9 (pour la derni\u00e8re fois) modifi\u00e9 physiquement ou chimiquement pour r\u00e9pondre aux exigences et sp\u00e9cifications de la norme ISO 22241.<br>Remarque\u00a0: Le m\u00e9lange de volumes d&rsquo;AdBlue\u00ae ne constitue pas en soi pas une modification physique ou chimique, tant que la qualit\u00e9 des volumes avant m\u00e9lange est conforme aux exigences et sp\u00e9cifications du tableau 1 de la norme ISO 22241-1:2019.<\/li><li>Transport en vrac\u00a0: Transport et livraison d&rsquo;AdBlue\u00ae dans des conteneurs de tr\u00e8s grande capacit\u00e9.<br>Remarque\u00a0: Ces conteneurs incluent des citernes routi\u00e8res ou ferroviaires, ou des bateaux-citernes.<\/li><li>Livraison conditionn\u00e9e\u00a0: transport et livraison d&rsquo;AdBlue\u00ae dans des conteneurs de diff\u00e9rentes tailles.<br>Remarque\u00a0: Ces conteneurs incluent des bouteilles, des bidons, des f\u00fbts et des conteneurs IBC.<\/li><\/ul><\/li><li>Exigences relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation de mat\u00e9riaux compatibles avec l&rsquo;AdBlue\u00ae<br>Pour \u00e9viter la contamination de l&rsquo;AdBlue\u00ae et \u00e9viter la corrosion des \u00e9quipements utilis\u00e9s (r\u00e9cipients, tubes, valves, raccords, tuyaux, etc.), tous les mat\u00e9riaux en contact direct avec l&rsquo;AdBlue\u00ae pendant sa manipulation, son transport et son stockage (y compris le pr\u00e9l\u00e8vement d&rsquo;\u00e9chantillons) doivent \u00eatre compatibles avec l&rsquo;AdBlue\u00ae. Remarque\u00a0: Si vous n&rsquo;\u00eates pas s\u00fbr de la compatibilit\u00e9 d&rsquo;un mat\u00e9riau avec l&rsquo;AdBlue\u00ae, <strong>demandez l&rsquo;assistance de votre responsable Qualit\u00e9<\/strong>. <\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"561\" height=\"703\" src=\"https:\/\/fr.greenchem-adblue.com\/app\/uploads\/\/2022\/05\/Table-A-French.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13736\" srcset=\"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-French.png 561w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-French-239x300.png 239w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-French-64x80.png 64w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-French-110x138.png 110w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-French-258x323.png 258w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-French-516x647.png 516w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-French-540x677.png 540w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-French-200x251.png 200w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-French-300x376.png 300w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-A-French-400x501.png 400w\" sizes=\"(max-width: 561px) 100vw, 561px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.greenchem-adblue.com\/app\/uploads\/\/2022\/05\/Table-B-French.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13750\" width=\"558\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-French.png 551w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-French-300x161.png 300w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-French-80x43.png 80w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-French-138x74.png 138w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-French-258x138.png 258w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-French-516x276.png 516w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-French-540x289.png 540w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-French-200x107.png 200w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-B-French-400x214.png 400w\" sizes=\"(max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>3. Conditions physiques pendant le stockage et le transport.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Recommandation g\u00e9n\u00e9rale<ol><li>Afin d&rsquo;\u00e9viter la d\u00e9composition de l&rsquo;ur\u00e9e, ainsi que l&rsquo;\u00e9vaporation de l&rsquo;eau dans le cas de conteneurs ventil\u00e9s, \u00e9vitez tout transport ou stockage prolong\u00e9 \u00e0 une temp\u00e9rature sup\u00e9rieure \u00e0 25\u00b0C.<\/li><li>Afin d&rsquo;\u00e9viter la solidification de l&rsquo;AdBlue\u00ae, \u00e9viter tout stockage en dessous de -5\u00b0C.<br>Remarque\u00a0: Une fois solidifi\u00e9, l&rsquo;AdBlue\u00ae pr\u00e9sente un volume environ 7\u00a0% sup\u00e9rieur \u00e0 celui de sa forme liquide. Il peut donc faire \u00e9clater un r\u00e9cipient ferm\u00e9 et enti\u00e8rement rempli. La qualit\u00e9 d&rsquo;un AdBlue\u00ae solidifi\u00e9 qui aura \u00e9t\u00e9 ou qui se sera lentement r\u00e9chauff\u00e9 \u00e0 des temp\u00e9ratures ne d\u00e9passant pas 30\u00baC ne sera pas alt\u00e9r\u00e9e. Il pourra \u00eatre utilis\u00e9 d\u00e8s que la solution r\u00e9chauff\u00e9e sera exempte de cristaux solides.<\/li><li>Afin d&rsquo;\u00e9viter une augmentation excessive de sa temp\u00e9rature, l&rsquo;AdBlue\u00ae doit \u00eatre stock\u00e9 \u00e0 l&rsquo;abri de la lumi\u00e8re du soleil.<\/li><li>Afin de prot\u00e9ger l&rsquo;AdBlue\u00ae de toute contamination a\u00e9rienne, il convient d&rsquo;utiliser des conteneurs ferm\u00e9s ou des conteneurs ventil\u00e9s munis de filtres. <\/li><\/ol><\/li><li>Dur\u00e9e de conservation<br>Tout au long de sa cha\u00eene de distribution, l&rsquo;AdBlue\u00ae doit rester conforme aux sp\u00e9cifications de la norme ISO 22241-1 pendant au moins les dur\u00e9es indiqu\u00e9es dans le tableau\u00a0C (variables selon la temp\u00e9rature ambiante constante de stockage de l&rsquo;AdBlue\u00ae).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fr.greenchem-adblue.com\/app\/uploads\/\/2022\/05\/Table-C-French.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13764\" width=\"548\" height=\"515\" srcset=\"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-C-French.png 508w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-C-French-300x282.png 300w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-C-French-80x75.png 80w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-C-French-138x130.png 138w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-C-French-258x242.png 258w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-C-French-200x188.png 200w, https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Table-C-French-400x376.png 400w\" sizes=\"(max-width: 548px) 100vw, 548px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Propret\u00e9 des surfaces en contact avec l&rsquo;AdBlue\u00ae<ol><li>Toutes les surfaces en contact direct avec l&rsquo;AdBlue\u00ae doivent \u00eatre parfaitement propres et exemptes de mati\u00e8res \u00e9trang\u00e8res (carburant, huile, graisse, d\u00e9tergent, poussi\u00e8re, etc.).<\/li><li>L&rsquo;utilisation d&rsquo;eau courante (du r\u00e9seau d&rsquo;alimentation g\u00e9n\u00e9rale) doit \u00eatre \u00e9vit\u00e9e (en particulier en cas de concentrations trop \u00e9lev\u00e9es en Mg, Ca et Na). Toutefois, en l&rsquo;absence d&rsquo;eau d\u00e9min\u00e9ralis\u00e9e, un nettoyage \u00e0 l&rsquo;eau courante peut suffire, \u00e0 condition que le dernier rin\u00e7age soit effectu\u00e9 avec de l&rsquo;AdBlue\u00ae pur.<\/li><\/ol><\/li><li>Recommandations sur d&rsquo;autres propri\u00e9t\u00e9s.<br>Des informations sur les autres propri\u00e9t\u00e9s de l&rsquo;AdBlue\u00ae sont disponibles sur la <strong>fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9<\/strong>, qui contient notamment des indications sur le classement des dangers, les r\u00e9glementations \u00e0 respecter, ainsi que les mesures \u00e0 prendre pour la protection des personnes et de l&rsquo;environnement lors de la manipulation du produit.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>4. Proc\u00e9dures de manipulation des conteneurs et \u00e9quipements<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<ol><li>Tous les \u00e9quipements utilis\u00e9s pour la manipulation de produits conditionn\u00e9s et en vrac doivent \u00eatre d\u00e9di\u00e9s \u00e0 l&rsquo;AdBlue\u00ae ou avoir \u00e9t\u00e9 int\u00e9gralement et soigneusement nettoy\u00e9s et v\u00e9rifi\u00e9s avant leur utilisation avec de l&rsquo;AdBlue\u00ae. Ces \u00e9quipements doivent clairement \u00eatre identifi\u00e9s comme d\u00e9di\u00e9s \u00e0 l&rsquo;AdBlue\u00ae.<\/li><li>Pour \u00e9viter toute contamination, veillez \u00e0 utiliser des conteneurs d\u00e9di\u00e9s (ou dont la propret\u00e9 a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e).<\/li><li>Des dispositifs de contr\u00f4le de la temp\u00e9rature peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires pour s&rsquo;assurer que l&rsquo;AdBlue\u00ae est stock\u00e9 dans la plage de temp\u00e9ratures recommand\u00e9es, indiqu\u00e9e dans le tableau C.<\/li><li>Tous les composants des \u00e9quipements de remplissage et de vidange devront \u00eatre purg\u00e9s, nettoy\u00e9s et ferm\u00e9s apr\u00e8s utilisation afin d&rsquo;\u00e9viter la contamination de l&rsquo;AdBlue\u00ae par le milieu ext\u00e9rieur. Les flexibles, en particulier, doivent \u00eatre d\u00e9di\u00e9s \u00e0 l&rsquo;AdBlue\u00ae. Ils devront \u00eatre ferm\u00e9s apr\u00e8s chaque utilisation, et manipul\u00e9s et stock\u00e9s avec le plus grand soin.<\/li><li>Reportez-vous \u00e9galement \u00e0 la <strong>proc\u00e9dure QSC et \u00e0 la proc\u00e9dure de retour des IBC<\/strong><\/li><\/ol><\/li><li>Conteneurs (hors vrac) \u00e0 usage unique<ol><li>Chaque conteneur doit \u00eatre muni d&rsquo;une \u00e9tiquette ou d&rsquo;un tampon d&rsquo;identification, permettant d&rsquo;en retracer le contenu jusqu&rsquo;au lot de production d&rsquo;AdBlue\u00ae original.<\/li><li>L&rsquo;int\u00e9rieur des conteneurs devra \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 visuellement avant le remplissage, conform\u00e9ment \u00e0 une proc\u00e9dure \u00e9crite.<\/li><li>En cas de remplissage de plusieurs conteneurs de petite capacit\u00e9, un \u00e9chantillon d&rsquo;un litre devra \u00eatre pr\u00e9lev\u00e9 dans le premier r\u00e9cipient rempli. Cet \u00e9chantillon devra \u00eatre conserv\u00e9 en cas de besoin de contr\u00f4le ult\u00e9rieur.<\/li><li>Les r\u00e9cipients remplis devront \u00eatre ferm\u00e9s herm\u00e9tiquement, \u00e0 moins qu&rsquo;ils ne soient ventil\u00e9s.<\/li><\/ol><\/li><li>\u00c9quipements d\u00e9di\u00e9s au produit en vrac. <ol><li>Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de nettoyer les \u00e9quipements d\u00e9di\u00e9s exclusivement au transport ou au stockage en vrac de l&rsquo;AdBlue\u00ae avant leur remplissage, s&rsquo;ils ont toujours \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9s apr\u00e8s utilisation et que toutes les pr\u00e9cautions ont \u00e9t\u00e9 prises pour \u00e9viter toute contamination lors de leur utilisation.<\/li><li>Toutes les op\u00e9rations de traitement en vrac et de d\u00e9chargement doivent faire l&rsquo;objet d&rsquo;instructions d\u00e9taill\u00e9es accompagn\u00e9es de listes de contr\u00f4le associ\u00e9es.<\/li><li>Avant tout chargement ou d\u00e9chargement d&rsquo;AdBlue\u00ae, les r\u00e9sultats des contr\u00f4les suivants doivent au minimum \u00eatre document\u00e9s\u00a0:<ul><li>Fermeture correcte de toutes les vannes et ouvertures une fois le chargement ou le d\u00e9chargement termin\u00e9<\/li><\/ul><ul><li>V\u00e9rification du certificat de propret\u00e9<\/li><\/ul><ul><li>V\u00e9rification visuelle des \u00e9quipements de transport ou de stockage en vrac (recherche de toute anomalie ou d\u00e9faillance)<\/li><\/ul><ul><li>Identification des produits conform\u00e9ment aux documents de livraison<\/li><\/ul><\/li><li>En cas d&rsquo;anomalie constat\u00e9e lors du chargement ou du d\u00e9chargement, l&rsquo;op\u00e9ration doit \u00eatre <strong>imm\u00e9diatement interrompue<\/strong>. Un \u00e9chantillon devra \u00eatre pr\u00e9lev\u00e9 pour analyse dans le conteneur en vrac rempli. En fonction des r\u00e9sultats de l&rsquo;analyse, les mesures appropri\u00e9es devront \u00eatre prises.<\/li><\/ol><\/li><li>\u00c9quipements non d\u00e9di\u00e9s au produit en vrac.<ol><li>Nettoyage complet et minutieux avant utilisation avec de l&rsquo;AdBlue<sup>\u00ae<\/sup><\/li><li>La proc\u00e9dure de nettoyage devra tenir compte de la nature chimique des trois (3) derniers produits transport\u00e9s.<\/li><li>La proc\u00e9dure devra \u00eatre document\u00e9e et attest\u00e9e par un certificat de propret\u00e9.<\/li><li>Avant tout chargement, ce certificat devra \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 sur le site de remplissage.<\/li><li>En outre, la sortie, l&rsquo;entr\u00e9e et l&rsquo;int\u00e9rieur du moyen de transport devront \u00eatre contr\u00f4l\u00e9s visuellement.<\/li><li>Apr\u00e8s le chargement, un \u00e9chantillon devra \u00eatre pr\u00e9lev\u00e9 (assurez-vous que l&rsquo;\u00e9chantillon est repr\u00e9sentatif du chargement complet).<\/li><\/ol><\/li><li>\u00c9quipements non d\u00e9di\u00e9s utilis\u00e9s pour le remplissage de conteneurs.<ol><li>Nettoyage complet et minutieux avant utilisation avec de l&rsquo;AdBlue<sup>\u00ae<\/sup><\/li><li>La proc\u00e9dure de nettoyage devra tenir compte de la nature chimique des trois (3) derniers produits transport\u00e9s.<\/li><li>Un \u00e9chantillon devra \u00eatre pr\u00e9lev\u00e9 dans le premier r\u00e9cipient rempli d&rsquo;AdBlue\u00ae, puis analys\u00e9 pour garantir sa conformit\u00e9 avec les exigences de la norme ISO\u00a022241-1. <\/li><\/ol><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Les produits pr\u00e9c\u00e9demment manipul\u00e9s avec cet \u00e9quipement de remplissage, ainsi que les r\u00e9sultats des analyses apr\u00e8s le changement de produits devront \u00eatre document\u00e9s. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","information-types":[1293],"class_list":["post-13721","informations","type-informations","status-publish","hentry","information-types-stockage-et-manipulation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/informations\/13721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/informations"}],"about":[{"href":"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/informations"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"information-types","embeddable":true,"href":"https:\/\/greenchemstaging.maarevenonline.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/information-types?post=13721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}